Inscripción del curso
Por favor, rellene todas las celdas
Requisitos de inscripción
1. Inscripción
Por favor rellene y envíe el formulario de inscripción a nuestra escuela CASA. Le respoderemos enseguida con la confirmación del mismo y la factura del primer pago. Si necesita solicitar un visado (ver el punto 8) le enviaremos la suma total del curso a pagar en un solo plazo. La transferencia bancaria deberá realizarse a la cuenta:
Postbank Hamburg – Überseering 26 – 22297 Hamburg
Número de cuenta: 53 21 80 – 200 • BLZ: 200 100 20
Código SWIFT: PBNKDEFF 200 • BIC: PBNKDEFF •
IBAN: DE 67200100200532180200
2. Días sin clases / festivos
Tanto los fines de semana como los días oficiales festivos no habrá clases. Estos días no se reembolsarán, ni serán recuperados.
3. Condiciones de pago
Las personas inscritas en un curso se comprometen a pagar en el plazo de tiempo establecido.
El límite de dicho plazo es el primer día del curso, siempre y cuando no se acordara en el contrato el pago a plazos, en cuyo caso habrá que determinarse con antelación en la secretaría la cantidad y la fecha de cada pago. Las fechas acordadas deberán cumplirse obligatoriamente. Las personas inscritas cargarán con los impuestos que conlleve la transferencia bancaria. El pago del curso completo se realizará independientemente de la regularidad de asistencia del alumno al mismo.
4. Aplazamiento del curso
En caso de que el visado no fuera otorgado a tiempo, se podrá aplazar la fecha de comienzo del curso sin costes adicionales si se efectua con suficiente antelación, en un plazo de hasta 2 semanas antes del comienzo del curso previsto. Por cada aplazamiento de fechas cuyo motivo no sea la otorgación del visado se cobrará un impuesto de tramitación de 100€, siempre y cuando se realice en un plazo de tiempo de hasta 2 semanas antes del comienzo del curso.
5. Cancelación del curso
Se podrá cancelar la preinscripción a un curso por parte del participante. Sin embargo CASA necesita un plazo para planificar los cursos con fidelidad y por eso le rogamos que nos avise de la cancelación en un plazo de tiempo de hasta 5 semanas antes de la fecha de comienzo del curso. La cancelación deberá presentarse por escrito. El coste de trámites dentro de este plazo será de 100€.
Si la cancelación se efectua más tarde, se cobrará, a partir de la 6°
semana desde el aviso escrito de la cancelación del curso, un coste de
administración adicional de 100€.
La ausencia o no asistencia al curso, así como la interrupción del mismo por razones ajenas a la escuela de idiomas CASA no tienen validez de cancelación. Por lo tanto no se devolverá la tasa pagada del curso. En caso de pagos pendientes, deberá abonarse la cantidad correspondiente hasta cubrir la tarifa completa del curso.
6. Anulación del curso
En caso de que el número de inscripciones no alcance el mínimo para la realización de un curso, CASA se reserva el derecho de anular un curso hasta 14 días antes del comienzo de éste. Los costes pagados hasta la fecha serán reembolsados. Otros requerimientos no son contemplados.
7. Protección de la privacidad informática
La persona que se inscriba deberá estar deacuerdo con el proceso de tramitación de datos, que se guardarán en la base de datos informática de CASA. Los datos se utilizarán sólo y exclusivamente para la realización del contrato. La transmisión de los datos a terceros queda terminantemente descartada.
8. Visa
a) Tras haber realizado el pago completo del curso y del alojamiento, le mandaremos el formulario de inscripción original para que pueda presentárselo al consulado o embajada correspondiente.
b) Tan pronto como haya recibido la visa, póngase en contacto con nosotros por escrito para poder confirmar definitivamente la inscripción en el curso.
c) En caso de no poder recibir el visado mándenos, por favor, la negativa de la embajada alemana lo antes posible. CASA le devolverá el importe completo del curso, a excepción de la tasa de administración que tiene un coste de 100€.
9. Seguros
Cada persona inscrita en el curso se hará responsable de sí misma. CASA no se hace cargo de posibles pérdidas materiales, accidentes, daños o deterioros a terceros. Recomendamos a todos los participantes de los cursos que se hagan un seguro social, un seguro de responsabilidad ante terceras personas y un seguro de accidentes.
10. Lugar de jurisdicción
El lugar de jurisdicción es Bremen.
